Gyöngy Nemzetközi Folklórfesztivál
XI. Gyöngy Nemzetközi Foklórfesztivál PDF Nyomtat Email

2011. AUGUSZTUS 8-14.

GYÖNGYÖS

 

PROGRAM

 

Időjárási előrejelzés!

Meghívott országok, fellépők:

 

BOSZNIA-HERCEGOVINA, FINNORSZÁG, KAZAHSZTÁN,  MEXIKÓ, SPANYOLORSZÁG, VENEZUELA, a VIDRÓCZKI NÉPTÁNCEGYÜTTES, valamint magyar és horvát dudások
   
BOSZNIA-HERCEGOVINA FINNORSZÁG
ZABLJAK - USORA Helsinki
Kud Izvor Zabljak Usora Purpuri
   
KAZAHSZTÁN VENEZUELA
KOKSHETAU  PUERTO ORDAZ (BOLIVAR)
Kokshetau Fundacion Ballet Yaisy Torres 
   
MEXIKÓ SPANYOLORSZÁG
PUEBLA CONSUEGRA (TOLEDO)
Fusion Mexican Folklor Rosa del Azafran
   
MAGYARORSZÁG

GYÖNGYÖS

VIDRÓCZKI Néptáncegyüttes



 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingyenesen látogatható események a Fő téren: tértáncok, V. Mátrai Dudástalálkozó, népművészeti kirakodóvásár, gyermekprogramok, Népzenei Bábel, nyitó és záró felvonulás

 

Belépőjegyes rendezvények a Vak Bottyán János Szakközépiskola udvarán: nyitó és záró gála, nemzeti estek és táncházak

 

Tértáncok helyszíne: a Fő téren, a volt Mátra Szálló előtt és a Szent Bertalan utcában az '56-os szobor előtt

 

Kiegészítő programok:

Augusztus 1-30-ig  Kárpáti Melinda és Tiszavölgyi Zsolt fotókiállítása a X. GYÖNGY Nemzetközi Folklórfesztivál pillanataiból az MMK Művelődési Galériáján.  



Tervezett műsorrend:
   
Augusztus 8. hétfő
11.00-16.30 Tértáncok
18.00 Nyitó felvonulás Gyöngyös utcáin
20.00 Nyitó gála a meghívott együttesek részvételével
   
   
Augusztus 9. kedd
17.00 és 18.00 Tértáncok
20.00 Nemzeti est: 
  FINNORSZÁG
  HATÁRTALAN PALÓCORSZÁG
  VIDRÓCZKI Néptáncegyüttes, NÓGRÁD Táncegyüttes (Salgótarján), RAKONCA Palóc Táncműhely (Rimaszombat)
22.00 Táncház: FINNORSZÁG
   
Augusztus 10. szerda
17.00 és 18.00 Tértáncok
20.00 Nemzeti est: 
  BOSZNIA-HERCEGOVINA
  VENEZUELA
  KAZAHSZTÁN
22.00 Táncház: BOSZNIA-HERCEGOVINA
   
   
Augusztus 11. csütörtök
17.00 és 18.00 Tértáncok
20.00 Nemzeti est: 
  SPANYOLORSZÁG
  VIDRÓCZKI Néptáncegyüttes
  BOSZNIA-HERCEGOVINA
22.00 Táncház: BOSZNIA-HERCEGOVINA, SPANYOLORSZÁG
   
   
Augusztus 12. péntek
17.00 és 18.00 Tértáncok
20.00 Nemzeti est: 
  Vendégegyüttes
  KAZAHSZTÁN
  MEXIKÓ
22.00 Táncház: KAZAHSZTÁN
 
   
Augusztus 13. szombat
10.00 Népművészeti kirakodóvásár a Fő téren
10.30-17.30 V. Mátrai Dudástalálkozó
  Tértáncok a fesztivál tánccsoportjainak közreműködésével
10.30 -11.30  Kéri György skót dudás műsora és hangszerbemutatója
11.30 -12.30  Galga Aszódi Dudazenekar 
12.45 -13.30  Agócs Gergely
13.45 -14.30  Horvát dudások műsora
14.45 -15.30  Szokolay Dongó Balázs és barátai 
15.45 -16.30  Magyar Dudazenekar műsora
20.00 Nemzeti est:
  FINNORSZÁG
  MEXIKÓ
  SPANYOLORSZÁG
22.00 Táncház: FINNORSZÁG, MEXIKÓ
   
Augusztus 14. vasárnap
9.00 Folkmise a Szent Bertalan-templomban a külföldi csoportok részvételével
10.00  Népművészeti kirakodóvásár a Fő téren
10.00-12.00 Népzenei Bábel – népzenei koncert és hangszerbemutató a külföldi csoportok zenészeinek közreműködésével
13.00-14.00 Gólyalábas Parasztkomédia
14.00-17.00 Népi játékpark vetélkedőkkel
17.00-18.00 Óperenciás Bábszínház előadása: Felhő Fáni meséi
18.00 Záró felvonulás Gyöngyös utcáin
20.00 Záró gála a meghívott együttesek részvételével



Jegyek, bérletek a Mátra Művelődési Központ Információs pultjánál, illetve 18 órától a helyszínen válthatók.

 

Bérlet:

 

Felnőtt:  7 000 Ft
Diák/nyugdíjas: 5 000 Ft


(A bérlet tartalmazza a nyitó és záró gála, valamint a nemzeti estek belépőit is.)

Jegyek:

Nyitó és záró gála felnőtt belépő: 2 000 Ft
Nyitó és záró gála diák/nyugdíjas belépő: 1 400 Ft
Nemzeti estek felnőtt belépő: 1 200 Ft
Nemzeti estek diák/nyugdíjas belépő: 900 Ft

6 éves korig ingyenes

 

 

 

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

 
Bemutatkozás PDF Nyomtat Email

Gyöngy Nemzetközi Folklórfesztivál

cioof cioof cioof
Városunkban nagy hagyománya van a néptáncnak, hiszen a Vidróczki Néptáncegyüttes 1962 óta gyönyörködteti műsorával Gyöngyös város kultúra barát közönségét.
1969-ben indította útjára a Mátra Művelődési Központ és a Vidróczki Néptáncegyüttes a kétévente megrendezésre kerülő Észak-Magyarországi Néptáncfesztivált.
Több megyéből, alkalmanként 10-12 tánccsoport lépett színpadra. Ennek sikerén felbuzdulva kérték a szervezők 1994-ben a város akkori vezetését, hogy támogassák a fesztivál nemzetközivé szélesítését, amihez megkapták a segítséget és az anyagi támogatást.
1994-től így útjára indult az I. Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál, Gyöngyös Város Képviselő-Testületének támogatásával.
Megszületett a Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál Alapítvány is, amely civil szerveződésként segíti a munkájukat.
A fesztivál kiemelkedő esemény a város életében, amelyet az önkormányzat is magáénak érez, és az a sok-sok civil segítő is, aki minden alkalommal megkönnyíti a szervezők munkáját tolmácsként, kísérőként. Ugyanígy a nézőközönség, akik már kétévente ehhez a rendezvényhez igazítják szabadságukat. A nyitó- és záró gála mindig tömött nézőtér előtt zajlik. A környező települések is versengnek a csoportokért, akik vidéki helyszíneken is fellépnek. Külföldi táncosok minden földrészről voltak már, kivétel Ausztrália. A vendéglátó Vidróczki Néptáncegyüttes természetesen minden alkalommal föllép és Gyöngyös másik néptáncegyüttese az Ördögszekér Néptáncegyüttes is.

Résztvevő országok

1994-ben

Izrael, Lengyelország, Olaszország, Románia, Spanyolország, Törökország,

Parádi Hagyományőrzők, Tisza Táncegyüttes, Jászság Népiegyüttes.

1996-ban

Albánia, Brazília, Franciaország, Görögország, Oroszország, Spanyolország, Tajvan,

Tessedik Táncegyüttes, Jászság Népiegyüttes.

1998-ban

Anglia, Bulgária, Görögország, Grúzia, Hollandia, Jugoszlávia, Törökország,

Duna Néptáncegyüttes.

2000-ben

Ciprus, Franciaország, Görögország, Litvánia. Macedónia, Portugália, Svédország, Szicília, Szlovákia, Törökország, Romániából Kézdivásárhely magyar együttese.

2002-ben

Észtország, Fehéroroszország, Franciaország, Görögország, Jugoszlávia, Lengyelország, Németország, Olaszország, Szlovákia két város táncosaival, Portugália, Törökország.

2004-ben

Argentína, Ausztria, Belgium, Észtország, India, Izrael, Kanada, Lengyelország két városból, Fehéroroszország, Románia, Spanyolország, Svédország.

2006-ban

Bulgária, Görögország, Nigéria, (Magyarországon élők), Montenegró, Portugália, Spanyolország, Szardínia, Tajvan,

Bihari Néptáncegyüttes, Matyó Együttes.

2008-ban

Belorusszia ,Chile, Grúzia, India, Olaszország, Portugália, Skócia, Spanyolország, Szerbia, Szlovákia, Ukrajna,

Alba Regia, Bihari János Táncegyüttes, Ördögszekér Néptáncegyüttes, Vidróczki Néptáncegyüttes.

2009-ben a IX. fesztivál következik ezentúl évente. Az eddigi 14 év alatt- mivel kétévente került megrendezésre –eddig 88 csoport mutatkozott be 35 országból, 9 magyar csoporttal kiegészülve, akik a magyar népi kultúrát képviselték a rendezvényeken. Ezeken a találkozókon a néptáncon, népzenén kívül ismerkedhetünk az idegen országok viseleteivel, gasztronómiai különlegességeivel is. További terveink között szerepel a fesztivál évenkénti megrendezése.
Korábbi elnevezésétől eltérően 2008-tól Gyöngy Nemzetközi Folklórfesztiválként szerepel. A névváltoztatás indoka a megújulás. Komplexebb formában bonyolítjuk rendezvényünket, melynek egyik elemeként igényes, magas színvonalú kirakodó vásárral, gasztronómiai bemutatóval, gyermekprogramokkal, dudás találkozóval is várjuk vendégeinket.
Fesztiválunk 2002-re kiérdemelte, hogy beléphessen a Néptáncfesztiválok Nemzetközi Szövetsége, a CIOFF tagjai közé. Ez a kitüntető cím elismerés és minősítés is egyben, mely garantálja a magas színvonalat. A Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál alapító intézménye - a Mátra Művelődési Központ – a kezdetek óta tagja a Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetségének, mely szervezet szintén országos szakmai háttérként mögöttünk áll.
2007. évtől öt fesztivál szervező várossal történő összefogás eredményeként közös elképzeléseket valósítunk meg, melyről együttműködési megállapodás is született. Ebből kiderül, hogy hosszú távú kapcsolatként- mintegy láncra fűzve -követik egymást a nemzetközi fesztiválok. Az ideérkező csoportok szempontjából is lényeges, hogy több ilyen nagyrendezvényen vehetnek részt egy-egy évben.
Az említett városok a következők:
  1. Székesfehérvár
  2. Jászberény
  3. Mezőkövesd
  4. Eger
  5. Gyöngyös
Gyöngyös kulturális hagyományokban rendkívül gazdag, közülük a nemzetközi néptáncfesztivál a város legrangosabb, idegenforgalmi szempontból is jelentős, országosan, sőt nemzetközileg is jegyzett programsorozatává nőtte ki magát. Városunk középkori települési hagyományokat őriz, jelentős gótikus és barokk műemlékeivel. A „Mátra kapujának” is nevezett település üdülőváros is, a közigazgatásilag hozzátartozó Mátrafüreddel, Sástóval, Mátraházával és Kékestetővel.

A Fesztivál társrendezője a Vidróczki Néptáncegyüttes.

Állandó támogatóink:

  • Gyöngyös Város Önkormányzata
  • Vak Bottyán János Műszaki és Közgazdasági Szakközépiskola

 
Gyöngyös, a fesztiválváros PDF Nyomtat Email

Minden város igyekszik valamivel egyedivé tenni magát, hogy kitűnhessen a hasonlók sorából. Ahhoz, hogy turisztikai vonzerővel bírjon, ugyancsak fontos, hogy tudjon magáénak egy vízpartot, természetvédelmi területet, borvidéket, felújítsa műemlék épületeit, építsen egy kellemes nyilvános teret. Ha ezek hiányoznak, vagy mind emellé, próbál teremteni saját számára egy kulturális, vagy gasztronómiai unikumot, - lásd Miskolci Operafesztivál, Kalocsai Paprika Napok, Bordal Világfesztivál Pécs, Mesterségek Ünnepe Budapest - hogy odacsalogassa a kultúrára, pálinkára, borra, dalra éhes idegeneket és nem utolsó sorban saját környezetében élőket. Ez szinte már gazdasági szempontból is szükségszerűvé vált.

Gyöngyös szerencsés ilyen szempontból, hiszen van bora, itt van az ország legmagasabb hegycsúcsa, és már 16 éve otthont ad egy rangos nemzetközi néptánc fesztiválnak.

Igaz, a rendezvény nem azzal a céllal született, hogy a fönti kívánalmakat megvalósítsa, sokkal inkább a táncot, a hagyományainkat és a kultúrát szerető emberek jóvoltából. Egészen pontosan egy emberre is visszavezethető, akit Diósgyőrből irányítottak az itteni váltógyárba. Zeltner Imre bácsi a gyárban „vetette el” azokat a magvakat, amiből a Vidróczki Néptáncegyüttes kinőtt, még az ötvenes évek végén. Az együttes Vidróczkiként 1962 óta gyönyörködteti műsorával Gyöngyös város kultúrabarát közönségét, melynek a Mátra Művelődési Központ adott otthont. 1969-ben indította útjára és rendezte meg kétévente a Vidróczki Néptáncegyüttes az intézménnyel közösen az Észak-Magyarországi Néptáncfesztivált.

Sikerét kihasználva kérték a szervezők 1994-ben a város vezetését, hogy támogassák a fesztivál nemzetközivé szélesítését. Így indult el az I. Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál. Létrehozták a Gyöngy Nemzetközi Néptáncfesztivál Alapítványt is, amely civil szerveződésként segíti a munkát.

Mára már kiemelkedő eseménnyé vált a fesztivál a város és térsége életében, 2008-tól már évente élvezheti a közönség. Külföldi táncosok minden földrészről voltak már, kivétel Ausztrália és Új-Zéland. A vendéglátó Vidróczki Néptáncegyüttes és az Ördögszekér Néptáncegyüttes minden alkalommal föllép. Eddig kb. 100 csoportot láthattunk 38 országból a 11 magyar táncegyüttessel kiegészülve: Anglia, Argentína, Ausztria, Albánia, Brazília, Belgium, Belorusszia, Bulgária, Ciprus, Chile, Grúzia Észtország, Fehéroroszország, Franciaország, Görögország, Grúzia, Hollandia, Horvátország, India, Indonézia, Izrael, Jugoszlávia, Kanada, Lengyelország, Litvánia, Macedónia, Montenegró, Németország, Nigéria, Olaszország, Oroszország, Portugália, Románia, Skócia, Svédország, Spanyolország Szardínia, Szerbia, Szicília, Szlovákia, Törökország, Tajvan, Ukrajna, Venezuela, Alba Regia, Bihari János Táncegyüttes, Duna Néptáncegyüttes, Jászság Népi Együttes, Matyó Együttes, Nógrád Táncegyüttes, Parádi Hagyományőrzők, Tisza Táncegyüttes, Tessedik Táncegyüttes, Romániából Kézdivásárhely magyar együttesei, valamint skót, cseh, horvát és magyar dudások. Meghívott nemzetek 2010-ben: Ausztria, Bulgária, Burját Köztársaság, Costa Rica, Kanada, Paraguay, Spanyolország, Srí Lanka, Tajvan. A 0. nap a Téka együttesé.


Fesztiválunk 2002-re kiérdemelte, hogy beléphessen a Néptáncfesztiválok Nemzetközi Szövetsége, a CIOFF tagjai közé. Ez a kitüntető cím elismerés és minősítés is egyben, mely garantálja a magas színvonalat.

A korábbi elnevezéstől eltérően, Gyöngy Nemzetközi Folklórfesztiválként szerepelünk. Komplexebb tartalommal bonyolítjuk rendezvényünket, több szeletét megmutatva a népi kultúrának. Viselet kiállításokkal, az országban egyedüli dudástalálkozóval, népi iparművészeti vásárral, gasztronómiai bemutatóval, gyermekprogramokkal is várjuk vendégeinket.

 
A Mátrai Dudástalálkozó történetéről PDF Nyomtat Email

A duda középkori általános elterjedésének idején nemcsak Európa királyi és fejedelmi udvarainak, hanem a magyar huszárságnak is kedvelt hangszere volt. Hazánk területén, mint népi hangszer, a pásztorgazdálkodást folytató tájegységeken terjedt el és maradt fenn a legutolsó évtizedekig. 1996-ban első alkalommal került megrendezésre Mátrafüreden. Az ötletadó és megvalósító Molnár Gusztáv hagyományőrző volt. Családjával és Gyöngyös Város Önkormányzatának támogatásával szervezte meg, így egy hagyományőrző fesztivál alapjait fektette le. A magyar dudások színe-java mellett vendégeink voltak a 75 tagú Lonach Highland Skót Hagyományőrző Együttes, a Jász Huszárbandérium, hagyományőrző együttesek, dudatanárok, hagyományőrző témák előadói. A második fesztivál programja is elkészült, azonban anyagi okok miatt nem valósulhatott meg. Molnár Gusztáv vetette fel, hogy az akkoriban kétévente megrendezésre kerülő néptánc fesztivál köztes éveiben lehetne helye egy ilyen rendezvénynek. A szervezőgárda azonban inkább a néptáncfesztivál programjait színesítette a találkozóval, először 2008-ban. Számos elismert hagyományőrző művész fogadta el meghívásunkat. A rendezvényen részt vettek skót vendégdudások is, műsorukkal új színt hozva a magyar dudakultúra életébe. A műsor végén vidám zenével vonultak át a résztvevők a néptáncfesztivál szabadtéri színpadához. 2009-ben már cseh és horvát vendégek is szerepeltek a találkozón. Ez évben a IV. Mátrai Dudástalálkozóra kerül sor.

2009-ben az elsők között kértük fesztiválunk minősítését. Eredménye a legmagasabb minősítést, a „Kiváló Minősítésű Folklór Fesztivál” cím, amelyre 150 néptánc fesztivál pályázhatott. 2008-tól él a fesztivál honlapja, ami nagyban megkönnyíti a tájékozódást a jelentkező csoportok számára a városról, a fesztiválról és a környék látványosságairól, bár még tökéletesítésre szorul. A fesztivál idején nemcsak táncaikkal, hanem egyéb kulturális bemutatóikkal is gyönyörködtetik a város lakóit a vendégcsoportok. Mindezek a tényezők bizonyítottan segítik a város idegenforgalmát is, a turisztikai programfüzetekbe is bekerültünk a 2010-es Fesztiválok éve kapcsán.

A nyitó- és záró gálánkon több mint ezer gyöngyösi és gyöngyös környéki néző élvezheti idegen népek kultúrája mellett saját folklórkincseinket. Környező települések is vendégül látják egy-egy fellépésre csoportjainkat. A hátrányos helyzetben lévőkre gondolva, idős otthonokban ingyenes műsort adunk. Nagy érdeklődésre tart számot a vasárnapi folkmise. Az egy hetes program koronája a záró felvonulás és a gála.

A szervezés, a csoportok kísérése, fogadása, szállásolása mind-mind körültekintő munkát igényel. Minden csoportnak van kísérője, több tolmácsa, akik mindenben a rendelkezésükre állnak. Mintegy száz ember segít bennünket ebben az időszakban, többszáz pedig élvezheti munkánk gyümölcsét.

2010 a Fesztiválok éve, a X. fesztivált rendezzük, 15 év telt el a kezdetektől. Folktúra - Több mint fesztivál címmel programjaink mellett kialakítottunk turisztikai ajánlatokat.

A gyöngyösi Gloria Sublimis Borrend megalakulásának 30. évfordulója és a városba meghívott Magyarországi Borrendek Országos Szövetsége ünnepi közgyűlése is gazdagítja a kínálatot. Tüzes táncok – tüzes borok címmel, elindulnak a „borpincés” rendezvényeink. A Hevesi Népművészeti és Háziipari Szövetkezet népi iparművészeti kiállítását láthatják a Fő Tér Galériában. „Egészség egy életen át” címmel a hétvége kínálatában ajánlunk egy egészségvédelmi szűrő programot. A Játékos tudomány - a fizika csodái interaktív kiállítás tartalmas programot ad kicsiknek - nagyoknak egyaránt.

Gyöngyös kulturális hagyományokban rendkívül gazdag, közülük a nemzetközi néptáncfesztivál a város legrangosabb, idegenforgalmi szempontból is jelentős, országosan, sőt nemzetközileg is jegyzett programsorozatává nőtte ki magát. Reméljük tartalmas kulturális és turisztikai élménnyel járulunk városunk hírnevének öregbítéséhez a fesztivál segítségével.

dr. Birnbaumné Pintér Mária